Know your alephbet and sounds. Vowels and accents will also make a difference. The two dots, one above the other, at the end of the sentence is a sof pasuk—end of verse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Letter
|
hey |
vav |
hey |
yud |
tav |
resh |
vav |
tav |
bet |
Mem-sofit |
yud |
kaph |
law-med |
hey |
hey |
||||
Vowel |
|
caw-matz, (See Ges. § 8a1) |
|
: sheva |
|
_ pattack |
. holam at top (long “o” sound) |
|
: sheva
|
|
|
. hirek
|
: sheva
|
. holam at top (long “o” sound) |
_ pattack
|
||||
Accent (see your text and grammar) You will only have to memorize a few of them, but you should have an idea what they look like. |
Silluq ? ...looks like a metheg too but see (Ges. § 15f1) |
|
|
Accent at bottom See Ges.§15f, 16a, conjunctive, “mayreha”
|
|
|
|
|
|
Accent at top (See Ges. § 15h 4 |
Accent at top (See Ges. § 15f, 10a, “geresh”, remember it as disjunctive bit you do not have to memorize it) |
||||||||
Other punctuation
|
|
|
|
|
|
|
Dagesh qal-- lene-”light” . in the center of the “bet” hardens it; makes it a “b” sound, not a “v”; the dagesh also is used in other ways (see Ges. §11a (2), 12) |
|
|
|
|
|
Metheg at bottom Ges. § 16
|
||||||
Transliteration: Take a quiz Press the sound button below: Scroll down. |
ah |
v |
ho |
ye |
|
t |
rah |
oh |
t |
be |
|
m |
See previous vowel |
hee |
le |
ho |
ha |
||
|
Jehovah |
|
in the law of |
|
|
who walk |
Definite article |
||||||||||||
|
The yud is a consonant because it has a vowel underneath. |
|
|
|
|
|
|