Sound (Psalm 119:45)

Transliteration:

ve'et'hal'le'hah va'r(d)e'ha'vah, kee feekudeyha darashtee

Vocabulary Guide:

And I shall walk in a great way: for I have sought your precepts.

Translation:

And I shall walk in a great way: for I have sought your precepts.

Verbs: Hithpael (reflexive)

45. The 1^st expression is a conjunction with a hithpael verb, imperfect, 1^st person, common, singular, cohortive. The 2^nd word of the 1^st expression means not walking literally as walking along a concrete street, but abstractly, ideally. However, depending upon the context, it can: 2 Sa. 11:2.

Notice how the verb adds a preformative, which extends its form from the root #1980.

Dagesh

Note: ve-et-hal-le-hah (kaph pronounced ha [soft]), whereas in the third word, kee, it is pronounced hard because of the dagesh.

Transliterate the Vocabulary Guide back to the Hebrew transliteration:

Go to verse 119:46